Úspěšná trilingvní výchova je náročná, s pozitivním nastavením se však dá zvládnout dobře. 
V době natáčení této sady začala dcera Heleny chodit do školky a syn byl předškolák. Obě děti navštěvují německá vzdělávací zařízení a o sobotách docházejí do české doplňkové školy. 

Helena od začátku věděla, že chce děti vychovávat česky.
O tématu už leccos věděla, uvědomovala si tedy velice dobře od počátku, že se čeština stane jednou menšinovým jazykem. Proto již od narození dětí pečlivě dbá na dobrý základ.

Helena také ví, že vícejazyčná výchova není jen o řeči, ale hlavně je o vztahu rodičů k mateřštině. Její přístup k vícejazyčné výchově je inspirativní.