Kdy a kde slavíme?
Oslava se koná 9. května 2026 v Zeppelinheimu (Neu-Isenburg). Slavit budeme na třech místech (vzdálenost max. 10 minut chůze)
- Zahradní slavnost v naší škole.
- Dětský program v sále evangelického kostela v Zeppelinheimu.
- Slavnostní program spojený s vernisáží obrazů ve velkém sále v Bürgeraus v Zeppelinheimu
Wann und wo feiern wir?
Die Feierlichkeiten beginnen am 9. Mai 2026 in Zeppelinheim (Neu-Isenburg). Wir werden an drei Orten feiern, die maximal zehn Gehminuten voneinander entfernt sind.
- Gartenfest in unserer Schule.
- Ein Kinderprogramm wird im Saal der evangelischen Kirche in Zeppelinheim angeboten.
- Ein festliches Programm in Verbindung mit einer Fotoausstellung findet im großen Saal des Bürgerhauses Zeppelinheim statt.
Jaký nás čeká program?
Oficiální oslavy 15 let naší české školy
Dopoledne proběhnou pro žáky zapsané k docházce do naší školy v rámci výuky v prostorách CZENTRA loutková představení v podání lidového loutkaře Jirky Polehni.
14:00 příchod hostů, rozhovory, možnost malého občerstvení
15:00 oficiální zahájení oslav v sále Bürgerhaus Zeppelinheim
- přivítání hostů a slavnostní promluvy
- vernisáž děl fotografa Oldřicha Škáchy "Ve službách svobody" (výstava zůstane otevřená do 19:00 hodin)
- vystoupení mezinárodně uznávané mezzosopranistky Jolany Slavíkové
15:00 - 17:00 paralelní program pro děti v sále evangelického kostela (naproti Bürgerhaus)
- výstava KOMenský v KOMiksu
- tvoření pro děti (= hlídání dětí)
- vystoupení malých umělců
17:00 pokračování oslav s občerstvením na školní zahradě.
Změna programu vyhrazena.
Program pro speciální hosty
Was steht auf dem Programm?
Offizielle Feierlichkeiten zum 15-jährigen Bestehen unserer tschechischen Schule
Im Rahmen des Unterrichts finden für die Schüler unserer Schule vormittags Puppentheatervorstellungen mit Jirka Polehňa im CZENRUM (Unterrichtsort der Tschechischen Schule) statt.
14:00 Ankunft der Gäste - Möglichkeit, sich kennenzulernen und zu unterhalten, man kann sich erfrischen.
15:00 Offizielle Eröffnung der Feierlichkeiten im Saal des Bürgerhauses Zeppelinheim
- Begrüßung der Gäste und Ansprachen
- Eröffnung der Fotoausstellung von Oldřich Škácha "Im Dienst der Freiheit" (die Ausstellung im Bürgerhaus bleibt auch für die Öffentlichkeit bis 19:00 Uhr offen)
- Mezzosopranistin Jolana Slavíková
15:00 - 17:00 Begleitprogramm für Kinder im Gemeindesaal der evangelischen Kirche (gegenüber dem Bürgerhaus)
- Ausstellung COMenius im COMic
- Bastelangebot für Kinder
- Auftritt kleiner Künstler
Ab 17:00 Uhr setzen wir die Feierlichkeiten im Innenhof der Schule mit Imbiss und freiem Beisammensein fort. Programmänderungen vorbehalten.
Programm für spezielle Gäste















